Zvlášť teď, když si díky vám tihle lidé myslí, že jsou naše děti nepřátelé!
Naroèito sada, kada svi ti ljudi misle da su naša djeca neprijatelji!
Podvody, díky kterým si muži myslí, že jsou svědky síly našeho Pána.
Обмане како би људи помислили да су видели нашег Господара.
Ona si myslí, že jsou na dně řeky.
Ona misli da je novac na dnu reke.
Je to špatný, mluvit o nich jako o hrdinech, ty debilní hlášky, o kterých si myslí, že jsou tak směšné.
Bilo je dovoljno loše što tretiramo te tipove kao heroje, ti glupi komentari za koje misle da su smešni.
Oni si myslí, že jsou padlí andělé.
Ови типови мисле да су анђели.
Až moc kluků si tady myslí, že jsou ostří hoši.
Ovde puno klinaca misli da su kriminalci.
Monika si myslí, že jsou za tím vaše city ke mně.
Monika misli da je to zato što oseæaš nešto prema meni.
Nemůžeme se tu starat o perfektně zdravé muže... bez ohledu na to, jak staří nebo magičtí si myslí, že jsou.
Ne možemo da vodimo raèuna o èoveku odliènog zdravlja, ma koliko da je star ili magièan.
Doktoři jsou rádi, když si lidé myslí, že jsou o tolik chytřejší než technici, ale byly byste překvapeni jak často k nám chodí pro informace.
Doktori vole kada ih ljudi smatraju strašno pametnijim od tehnièara, ali biste se iznenadili koliko dolaze nama za input.
Nepotřebuji, abys chápal každé hledisko této operace, ale co ti můžu říct je, že úřad si myslí, že jsou ty peníze pryč.
Ne trebaš mi da razumeš svaki aspekt ove operacije. Ali ono što mogu da ti kažem je da Biro misli da je taj novac nestao.
I když žijeme životy, o kterých si všichni ostatní myslí, že jsou fantastické neznamená, že si nebudeme brát přestávku od skutečného světa každou chvíli.
Iako živimo živote za koje svi misle da su fantastièni što ne znaèi da nam pauza nije potrebna od stvarnog sveta tu i tamo.
Pan Sergej si myslí, že jsou vytvořeni z vlnové energie.
Napravljeni su od smrtonosne talasne energije.
Někdo si myslí, že jsou chytřejší než my.
Неки мисле да су паметнији од нас.
Tak tvůj táta si myslí, že jsou nemocní?
Znaèi, tvoj otac misle da su bolesni?
Víš, on má jeden z těhle každej den a v srdci si myslí, že jsou skoro stejně dobrý jako sex.
Znaš, on ih jede svaki dan. I u njegovom srcu, dobri su skoro koliko i seks.
To si myslí, že jsou neviditelní?
Да ли мисле да су невидљиви?
Jsou to podivní týpci, co si myslí, že jsou cool, ale nejsou.
To su štreberi koji su sve ubedili da su kul, ali nisu.
Tohle je způsob, jak si 450 přátel myslí, že jsou s vámi v kontaktu i když nikdo z nich vás vlastně neviděl několik let.
Tako 450 prijatelja misli da je u kontaktu s tobom a niko te u stvari nije vidio godinama.
Díky ní si teď všichni myslí, že jsou neporazitelní.
Због ње сви они мисле да су непобедиви.
Vzhledem k těm květinovým obrazům, kterými se sestry obklopují, zdejší amatérské techniky nevyjímaje, je to nějaké překvapení, že si postižené myslí, že jsou posednuté.
S obzirom na slike s kojima sestre žive i ovim amaterskim tehnikama, nije ni èudo što misle da su opsjednuti.
Doc Barrow si myslí, že jsou lidské.
Dr. Barou misli da su ove ljudske.
A ona si myslí, že jsou od jejího otce.
A ona misli da su stvarno od njenog oca.
Do té doby si lidé jako ty myslí, že jsou normální sapové.
Do tada ljudi poput tebe misle da su obièni sapovi.
Víte, všichni si myslí, že jsou beznadějní.
Svi misle da su beznadni sluèajevi.
Někdo si myslí, že jsou šílení, a vlastně tak trochu jsou.
Неки мисле да су Неустрашиви луди, некако и јесу.
Všichni si myslí, že jsou mrtvé, ale tvoje sestra byla přesvědčená, že se tam něco dělo.
Svi misle da su mrtvi ali tvoja sestra je bila uvjerena da se tu nešto događa.
Různé zúčastněné strany si myslí, že jsou zničené.
RAZNE ZAINTERESOVANE STRANE MISLE DA SU UNIŠTENI.
On asi nechápe že to není tak cenný, jak si myslí, že jsou.
Изгледа да не схвата да ово није толико вредно колико он мисли.
Protože jeho žena za 2 týdny rodí, a to si chlapi myslí, že jsou najednou pro ten proces stěžejní.
Zato što je njegova supruga je zbog u dva tjedna, koji je kad ljudi misle da su odjednom vitalni procesu.
Zabili mého ubohého Johna a nyní si jeho vlastní dcera myslí, že jsou to dobráci.
Terali su mog jadnog Džona da maršira do smrti, i sada njegova kæer misli da su oni dobri momci.
Pokud nepojedeš, nebudeš moct celou cestu poslouchat vtipy mýho táty, o kterých si jen on myslí, že jsou vtipné.
Ако не пођеш, нећеш чути вицеве мог тате који су само њему смешни.
Klienti myslí, že jsou od nás.
Klijenti misle da su poslani od strane nas.
A každý si myslí, že jsou obeznámeni s myšlenkou zkoušky.
Svi misle da su dobro upoznati sa konceptom studija.
Lidé ze všech různých druhů oborů, si o sobě myslí, že jsou jen analytičtí.
Ljudi iz svih disciplina o sebi misle samo da su analitični.
Nemůžeme cestovat na Mars, protože si všichni myslí, že jsou mnohem důležitější věci tady na Zemi.
Nećemo otići na Mars jer svi smatraju da ima mnogo bitnijih stvari da se uradi ovde na Zemlji.
Řízeni jasností jejich vize přivolají odvahu a odhodlanost, aby dodali zbývající zázraky, a často i vzali to, o čem si ostatní lidé myslí, že jsou nepřekonatelné překážky, a změní je ve výhody.
Vođeni čistoćom svoje vizije, oni skupljaju hrabrost i odlučnost da prirede ostala čuda i često uzimaju ono što drugi ljudi smatraju nepremostivim preprekama i preokreću ih u alat.
A výsledek je, že mnoho lidí si o ekonomech myslí, že jsou hloupí.
Због тога, много људи економисте посматра као глупе.
Kolik lidí si myslí, že jsou to ta zelená?
Koliko vas misli da je zelena?
A kolik lidí si myslí, že jsou to oranžová kolečka?
A koliko vas misli da je narandžasta?
0.27327704429626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naroèito sada, kada svi ti ljudi misle da su naša djeca neprijatelji! 